Ball

Competitive Pickup

Events

Live Match Screening

Goods

Vintage Kits & Teamwear

As described in our Privacy Policy, we collect personal information from your interactions with us and our website, including through cookies and similar technologies. We may also share this personal information with third parties, including advertising partners. We do this in order to show you ads on other websites that are more relevant to your interests and for other reasons outlined in our privacy policy.

Sharing of personal information for targeted advertising based on your interaction on different websites may be considered "sales", "sharing", or "targeted advertising" under certain U.S. state privacy laws. Depending on where you live, you may have the right to opt out of these activities. If you would like to exercise this opt-out right, please follow the instructions below.

If you visit our website with the Global Privacy Control opt-out preference signal enabled, depending on where you are, we will treat this as a request to opt-out of activity that may be considered a “sale” or “sharing” of personal information or other uses that may be considered targeted advertising for the device and browser you used to visit our website.

The Many Meanings of “Figurati”

The italian expression “Figurati” (fee-GOO-rah-tee) is highly versatile, with it’s meaning dependent on its context.

1. "You're welcome" Said back after someone thanks you, used in place of prego.

  1. Grazie per l'assist!
  2. Figurati. Non c'è di che.

  1. "Thanks for the assist!"
  2. "Don't mention it."

2. Positive surprise ("can you believe it?"). Delight, wonder.

Figurati che ieri abbiamo visto Lamine Yamal?!

"Can you believe we saw Lamine Yamal yesterday?!"

3. Absence of surprise, sarcastic tone.

Figurati se il nostro attaccante ripiega in difesa a dare una mano.

"Imagine our striker tracking back on defense to lend a hand" (Keep dreaming.)

4. Skepticism / disbelief ("yeah, right, no way").

Figurati se riesci a prenotare un campo da calcio qui a New York, tanto sono già tutti presi

“Forget about booking a soccer field here in New York, they’re all already taken”

5. Improbability / difficulty ("good luck with that"). How hard or unlikely something is.

Figurati se riesci a costruire un campo da calcio tutto tuo a New York senza investitori.

"Good luck building your own football pitch in New York without investors."